the geo-coordinates in the German article are not using a standard format and are not recognized by our parse.
The coordinates in the English article probably have been added after we have parsed the wikipedia dump.
Thanks for spotting this problem. 'Sanssouci' was indeed not indexed by the search index. It is now indexed, but not with the full text as this somewhere got lost when parsing the wikipedia dump.